Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
Old Digger
Inscrit le: 13 Juin 2007 Messages: 37
|
Posté le: Mer Juin 27, 2007 10:28 am Sujet du message: Recherche logiciels de traduction |
|
|
Mon niveau d'anglais n'étant pas des plus extraordinaires (contrairement à la ligue du même nom dont j'espère un jour faire parti), je cherche un logiciel de traduction assez performant.
vous en connaissez?
PS: j'ai testé Google, c'est assez approximatif par moment (voir traduction du juge http://forumlotow.free.fr/viewtopic.php?t=379
Dernière édition par Old Digger le Mer Juin 27, 2007 1:20 pm; édité 1 fois |
|
Revenir en haut de page |
|
|
Balban
Inscrit le: 10 Juin 2007 Messages: 199 Localisation: Béziers (34)
|
Posté le: Mer Juin 27, 2007 12:37 pm Sujet du message: |
|
|
Voila quelque chose qui me serais grandement utile également pour traduire mes ouvrages Old West
Merci à celui qui nous informera sur une telle merveille. |
|
Revenir en haut de page |
|
|
walktapus Moderateur
Inscrit le: 30 Jan 2006 Messages: 679 Localisation: 92, au sud du Pecos
|
Posté le: Mer Juin 27, 2007 8:42 pm Sujet du message: |
|
|
Ca n'existe pas _________________ Denis |
|
Revenir en haut de page |
|
|
Balban
Inscrit le: 10 Juin 2007 Messages: 199 Localisation: Béziers (34)
|
Posté le: Mer Juin 27, 2007 9:01 pm Sujet du message: |
|
|
Au moin c'est claire Puet etre alors un bon site de traduction ? |
|
Revenir en haut de page |
|
|
le manchot
Inscrit le: 05 Fév 2006 Messages: 257 Localisation: Isere,voiron
|
Posté le: Jeu Juin 28, 2007 7:07 am Sujet du message: |
|
|
Voila traduction est pas mal , fait beaucoup moins de fautes que google , et on peu soit taper une petit pavé de texte , soit carrement traduire une page internet , et il gere un gros nombre de langues , comme anglais/francais , francais/anglais , etc...
Ont peut meme traduire russe/anglais !
http://tr.voila.fr/ _________________ La ou la vie ne valait rien,la mort avais parfois son prix , c'est pourquoi les chasseurs de primes sont apparus |
|
Revenir en haut de page |
|
|
|